Liebe Musherinnen und Musher
Da Christian Häberli per Ende des vergangenen Vereinsjahres von seinem Posten als Webmaster zurückgetreten ist, haben wir eine neue Lösung für die Homepage gesucht und gefunden.
Da wir auch künftig auf alle kommenden Entwicklungen (neue Rennorte, zusätzliche Mitglieder aus der französischen Schweiz usw.) reagieren müssen, kam leider eine Fortführung der bestehenden Seite nicht in Frage, da mir der nötige Programmiererhintergrund fehlt. Vielen Dank an dieser Stelle an Christian, der unsere Seite bis anhin betreut hat.
Die neue Seite soll schlussendlich alle wichtigen Informationen in Deutsch, Französisch und Englisch präsentieren. Aus diesem Grund ein Aufruf an alle Mitglieder:
Wir suchen noch eine oder mehrere Personen, die bei der Übersetzung einiger Inhalt mithelfen. Magnus Wiklund hat sich bereit erklärt, einige Texte ins Englische zu übersetzen. Wir suchen nun noch dringend eine oder mehrere Personen, welche die französischen Übersetzungen erledigen oder Magnus beim Englischen unterstützen. Bitte meldet Euch
Sollte sich noch der eine oder andere Fehler eingeschlichen haben, könnt Ihr mir diese ebenfalls
Da es mir mit dem Doppelamt Kassier und Webmaster an der nötigen Zeit fehlt, wird der Marktplatz vorläufig nicht mehr weiter geführt. Es gibt für alle, die etwas verkaufen möchten genügend Alternativen (Facebook, Ricardo, Ebay, usw.).
Nun hoffen wir, dass Euch unser neuer Internetauftritt gefällt.
Eurer Webmaster
Patrick Rüegg
